블로거 Vulpes.Noctis께서 만화- 문신을 영문번역판으로 만들어주셨습니다. ^^

해외 커뮤니티 게시판을 알고계시는 분들이 계시면 자유로히 올려주시면 고맙겠습니다. 출처 http://foxtalk.tistory.com/98

 

 

(위 만화의 내용중 정옥선할머니를 정옥순할머니로 , 추가적으로 유선옥할머니, 이경생할머니의 증언을 바탕으로 제작되었음을 수정합니다.)  

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

Posted by 박건웅

댓글을 달아 주세요

  1. ㅅ노ㅜㅅ 2013.12.24 03:35 신고 Address Modify/Delete Reply

    근데 지금 이것보다 중요한건 훈민정음임.
    역사보다 언어가 중요함. 언어를 잃은 민족은 나쁜거 쉽게배우고, 창조잘 못함.
    http://gngnsla.blog.me/40203234269 언어가 영혼이고, 영혼이 마음을 보호하고, 마음이 몸을 움직임.

    • 2014.11.12 07:09 신고 Address Modify/Delete

      중요한건 맞지만 위안부 할머님들의 아픔보다 중요한건 아닌것 같네요..:(

  2. 2013.12.25 10:02 Address Modify/Delete Reply

    비밀댓글입니다

  3. Favicon of http://ppuu21.khan.kr 박건웅 2013.12.25 10:32 신고 Address Modify/Delete Reply

    네 물론 괜찮습니다. 권지연님 고맙습니다. ^^즐거운 크리스마스 보내세요

  4. Sylisia 2014.01.06 17:26 신고 Address Modify/Delete Reply

    이민자입니다. 제 페북에는 현지인 친구들이 많아서 like로 링크쉐어했습니다.
    조금이라도 일본의 만행이 알려지면 좋겠네요.
    제 친구들 대다수는 제가 해준 일본의 2차대전시 만행에 대한 이야기를 듣고 깜짝 놀라면서 몰랐다는 반응을 보이고 있습니다. 제가 조금이나마 이런 일에 보탬이 되고싶네요. 좋은 만화 그려주셔서 감사합니다.

  5. 오승현 2014.01.07 04:22 신고 Address Modify/Delete Reply

    문신 영문판과 한글판모두 첫번째 그림이 안열리고 있습니다.
    수정 해 주실 수 있나요?

  6. 오승현 2014.01.08 11:11 신고 Address Modify/Delete Reply

    지금 미국 글렌데일에서는 위안부동상에 대한 일본인을의 간섭과 갈등이 심합니다.
    이 포스트를 공유하고 싶은데 이미지에 오류가 나기 때문에 못하고있습니다
    속히 수정해 주시면 감사하겠습니다.
    첫번째 이미지가 계속 이미지를 불러올수 없다네요.

    • Favicon of http://ppuu21.khan.kr 박건웅 2014.01.08 11:23 신고 Address Modify/Delete

      아 그렇군요 다시 올려졌는데도 이미지를 볼수없다면 사이트자체의 문제가 있는것 같은데요 . 메일주소 알려주시면 제가 그림이미지보내드릴께요 .

  7. 오승현 2014.01.10 03:30 신고 Address Modify/Delete Reply

    네 감사합니다.
    아직도 안열리네요. 혹시 누가 방해하는건 아닌지 모르겠습니다.ㅎㅎ^^
    제 이메일은 cubrick@me.com입니다. 이미지에 마지막 실제인물사진과 메세지도 포함하실수 있으면 더 좋겠습니다.
    감사합니다.

  8. 안민 2015.04.09 04:55 신고 Address Modify/Delete Reply

    안녕하세요 작가님, 해외에서 분쟁해결 분야에서 공부하고 있는 학생입니다. 이번 학기에 위안부문제를 개인과제로 다뤄보려고 하는데, 작가님의 작품을 써도 될지 여쭤보려고 왔습니다.

  9. 2015.11.10 13:24 Address Modify/Delete Reply

    비밀댓글입니다

  10. 너의바램 2015.12.29 18:43 신고 Address Modify/Delete Reply

    이거... 제목을 '일본군 위안부 할머니' 에서 '일본군 위안부 피해자 할머니' 로 정정해주세요. 반드시 피해자 라는 단어가 포함되어야 합니다.

  11. Favicon of http://limescale.tistory.com 카일론 2015.12.30 10:52 신고 Address Modify/Delete Reply

    안녕하세요
    개인 트위터에 올렸습니다. 비공개 트위터이지만 링크 올립니다.
    https://twitter.com/DAousten/status/682014815049531392
    외국인들이 많이 보고 알아줬으면 좋곘습니다 ㅠ

  12. 이은화 2015.12.30 13:39 신고 Address Modify/Delete Reply

    혹시 스페인어 버전은 없을까요? 저희 회사 직원들에게 다 보여주고 싶은데.